Vedr. x-y koordinater og diskretisering.

Det diskretiserede observationsvindue repraesenteres vha en matrix [i,j]
i=1,...,Morig, j=1,...,Norig hvor voksende i svarer til voksende x og voksende
 j til voksende y. 

