Iris

In the literature on statistical classification, no dataset is more famous than the so-called Fisher's Iris Data. Here you can see what the three species look like. On setosa the sepals are almost non-discernable. Otherwise the irises look pretty much alike.

Iris setosa

Irsi versicolor